2026-10-10T22:03:03Z https://agrotecnia.edicionescervantes.com/index.php/agrotecnia/oai

oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/346 2025-06-17T18:11:37Z agrotecnia:AO driver

Inventario de la diversidad de Capsicum spp. conservada in situ en sistemas de agricultura tradicional de Cuba Inventory of the diversity of Capsicum spp. conserved in situ in agriculture traditional systems of Cuba Barrios Govin, Odalys Fuentes Fiallo, Víctor Shagarodsky Scull, Tomás Fundora Mayor, Zoila García García, Maritza Fernández Granda, Lianne Cristóbal Suarez, Raúl Castiñeiras Alfonso, Leonor Giraudy Bueno, Celerina Hernández Figueroa, Fidel Valiente Rodríguez, Aracelis cultivars inventory ex situ-in situ conservation cultivares inventario conservación in situ-ex situ El estudio se desarrolló entre los años 1999-2009, en 39 huertos caseros de las regiones occidental (Sierra del Rosario), central (macizo Guamuhaya) y oriental (macizo Nipe-Sagua-Baracoa). Se realizó un inventario de la diversidad en el tiempo con el objetivo de conocer la presencia y el estado de conservación de los cultivares tradicionales de ajíes y pimientos en esos agroecosistemas. Se desarrolló un programa de capacitación con los agricultores a través de talleres comunitarios y ferias demostrativas de diversidad, lo que posibilitó la adquisición de germoplasma por esta vía. El inventario de la diversidad corroboró que la mayor parte de la variabilidad de los cultivares tradicionales de ajíes y pimientos, solo es posible encontrarla hoy día en las comunidades rurales. En la región occidental se registraron 29 cultivares en total, se demostró de esta manera, que esta región es un reservorio importante de variabilidad tradicional de Capsicum, de ellos siete son ¨cultivares locales híbridos¨. En la región oriental, sin embargo, se detectaron solo 15 cultivares en total; dos de ellos son ¨cultivares locales híbridos¨. El inventario realizado en los huertos caseros, aportó 262 accesiones que fueron incorporadas a la colección ex situ del género que se conserva en el banco de germoplasma del INIFAT en la actualidad. The study was developed during the years 1999-2009, in 39 home gardens of the western regions (Sierra del Rosario), central (solid Guamuhaya) and eastern (solid Nipe- Sagua- Baracoa). An inventory of the diversity in the time with the objective of knowing the presence and the state of conservation of traditional cultivars of peppers in those agro ecosystems has been realised. A training program was developed with the farms through community workshops, and demonstrative fairs of diversity what facilitated the germplasm acquisition for this way. The inventory of the diversity corroborated that most of the variability of traditional peppers cultivars can only be found nowadays in the rural communities. In the western region 29 cultivars have been registered in total, it was demonstrated in this way that this region is an important tank of Capsicum traditional variability, of them seven are the “hybrids local cultivars”. However, in the eastern region, 15 cultivars have been detected in total; two of them are the “hybrids local cultivars”. The inventory carried out in the home gardens, contributed 262 accessions that were incorporate to the ex situ collection former of the genus that is conserved at the present in the INIFAT genebank. Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical “Alejandro de Humboldt” 2014-07-02 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://agrotecnia.edicionescervantes.com/index.php/agrotecnia/article/view/346 Agrotecnia de Cuba; Vol. 38 Núm. 2 (2014): julio-diciembre; 1-10 Agrotecnia de Cuba; Vol. 38 No. 2 (2014): July-December; 1-10 2414-4673 0568-3114 spa https://agrotecnia.edicionescervantes.com/index.php/agrotecnia/article/view/346/242 Derechos de autor 2014 Este artículo se encuentra bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0