Angolano y cachuchón: diversidad tradicional de ajíes conservada en reservas de la biosfera de Cuba
Main Article Content
Abstract
Los recursos genéticos del género Capsicum constituyen un importante elemento dentro del acervo histórico y cultural de las comunidades de Cuba. La variabilidad tradicional en ocasiones es marginada y a veces desaparece, con lo que se pierden por una parte, caracteres de interés logrados después de largos procesos de adaptación y selección y por otra, el conocimiento de las comunidades rurales que arraigadas a sus costumbres han cultivado, mantenido y conservado la diversidad de ajíes y pimientos hasta nuestros días. Uno de los elementos a considerar en el diseño de una estrategia de conservación de los recursos fitogenéticos in situ es la potenciación del uso y comercialización, de los productos o especies de interés agrícola, conservados en sistemas de agricultura tradicional. En consecuencia, la inscripción de dos cultivares tradicionales de ajíes, en el Registro de Variedades Comerciales (MINAGRI, 2008) es expresión concreta del interés por incentivar, diversificar y comercializar, el uso de la variabilidad local, lo que contribuye a su conservación. Agricultores conservacionistas de la diversidad tradicional de las reservas de la biosfera de Sierra del Rosario y Cuchillas del Toa han promovido el uso de los ajíes ANGOLANO y CACHUCHÓN, respectivamente. Estos cultivares gozan de reconocimiento social por parte de agricultores de comunidades rurales, debido a su alta productividad y baja demanda de insumos, lo que permite mantener la producción durante la mayor parte del año, básicamente para consumo familiar y, ocasionalmente, para la venta. Ambos son resistentes en condiciones de infección natural, a Xanthomonas campestris pv. vesicatoria y al Virus del Grabado del Tabaco (TEV).
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Those authors who have publications with this journal accept the following terms of the License Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0):
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
The journal is not responsible for the opinions and concepts expressed in the works, they are the sole responsibility of the authors. The Editor, with the assistance of the Editorial Committee, reserves the right to suggest or request advisable or necessary modifications. They are accepted to publish original scientific papers, research results of interest that have not been published or sent to another journal for the same purpose.
The mention of trademarks of equipment, instruments or specific materials is for identification purposes, and there is no promotional commitment in relation to them, neither by the authors nor by the publisher.
How to Cite
References
Barrios, O.; Fuentes, V.; Shagarosdky, T.; Cristóbal, R.; Castiñeiras, L.; Fundora, Z.; García, M.; Giraudy, C.; Fernández, L.; León, N.; Fernández, F.; Moreno, V., Arzola, D.; Acuña, G.; Abreu, S. y De Armas, D. 2007. Variabilidad intra-especifica de los recursos genéticos de Capsicum spp. conservados en sistemas de agricultura tradicional en Cuba. Agrotecnia de Cuba. 31 (2): 211-219.
MINAGRI. 2008. Lista Oficial de Variedades Comerciales 2007-2008. República de Cuba. Ministerio de la Agricultura. Registro de Variedades Comerciales. Sub-Dirección de Certificación de Semillas. pp: 42.
Shagarodsky, T.; Fuentes, V.; Barrios, O.; Castiñeiras, L.; Fundora, Z.; Cristóbal, R.; Fernández, L.; García, M.; Giraudy, C. 2003. Diversidad de especies alimenticias en tres mercados de la Habana, Cuba. Agronomía Mesoamericana. 14 (1): 27-39.
