Inferencias acerca de la migración y domesticación del género Capsicum (ajíes y pimientos) en Cuba
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Se estudió el posible proceso de domesticación que sufrieron las especies de Capsicum en Cuba y su localización en América antes y después de la Conquista, con la intención de esclarecer las probables rutas de migración de los taxones de Capsicum hacia la Isla en estas dos épocas. Se comprobó que en Cuba está presente el complejo Capsicum annuum-chinense-frutescens, con amplia distribución a través de todo el territorio. La ruta de migración común para las tres especies, se supone que fue desde Sur América vía Las Antillas, en el caso de C. annuum fue posiblemente introducida después de la Conquista con la trata de esclavos desde las Islas Bahamas y Florida, se considera además, el probable arribo a la Isla de C. chinense desde la península de Yucatán. La migración de C. frutescens debió haber ocurrido desde las Islas de Caribe. Existen evidencias que suponen que el cv. ´Chile Habanero´ (C. chinense cultivado) pudo haber sido introducido al Continente desde la Isla. Las especies del complejo debieron haber sido introducidas con algún nivel de domesticación y continuar este proceso independientemente de las formas que le dieron origen, lo que dio lugar a que una interesante variabilidad se desarrollará a partir de la selección humana y natural y la adaptación al medio, con la presencia de 39 cultivares diferentes de ajíes y pimientos en la actualidad.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes de la Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0):
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia.
Bajo las condiciones siguientes:
- Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
La revista no se responsabiliza con las opiniones y conceptos emitidos en los trabajos, son de exclusiva responsabilidad de los autores. El Editor, con la asistencia del Comité de Editorial, se reserva el derecho de sugerir o solicitar modificaciones aconsejables o necesarias. Son aceptados para publicar trabajos científico originales, resultados de investigaciones de interés que no hayan sido publicados ni enviados a otra revista para ese mismo fin.
La mención de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales específicos obedece a propósitos de identificación, no existiendo ningún compromiso promocional con relación a los mismos, ni por los autores ni por el editor.
Cómo citar
Referencias
Aguilar-Meléndez, A.; Morell , P.L. y Chul Kim, S. (2009): Genetic diversity and structure in semiwild and domesticated chiles (Capsicum annuum, Solanaceae) from Mexico. Systematics and Phytogeography, University of California.
Albisu, F. (2009): México, la meca del chile. Semanario Internacional ´Orbe´.13-19/Junio/2009. ISSN 1608-1838. 8 pág.
Alonso, E.; Jiménez, J. y González, U. (2008): Renombrar a nuestros aborígenes. Editorial La Habana.
Alpízar, E.; Trujillo, A.J. y Herrera, F.J. (2002): Determinación de capsaicinoides en chile habanero (Capsicum chinense Jaqc.), colectados en Yucatán. Proceedings of the 16th International Pepper Conference. Tampico, Tamaulipas, México. Noviembre 10-12, http://www.worldpepper.org/ipc2002/proceeding/determinacion_de_capsaicinoides.pdf.
Andrews, J. (1999): The pepper trail: History and recipes from around the world. The University of North Texas Press. Texas. ISBN 1-57441-070-9. 82 pág.
Barrios, O. (2011): Los recursos genéticos de ajíes y pimientos (Capsicum spp.) en Cuba. Tesis presentada en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Agrícolas. INIFAT; La Habana, 100 pág.
Basu, K.S. y Krishna, A. (2003): Capsicum: historical and botanical perspectives. Taylor and Francis (eds). London-New York. 275 pág.
Berlín, H. (1940): Relaciones precolombinas entre Cuba y Yucatán. Revista Mexicana de Estudios Antropológicos. 4: 141-160.
Bosland, P.W. y Votaba, E.J. (2000): Peppers: Vegetable and spice Capsicum. Crop Production Science in Horticulture 12. CAB International Publishing, Wallingford, England, UK. 204 pág.
Cano, M.F. (2003): Centro de origen del chile. http://www.pub.cl./sw_edu/hortalizas/html/ají/centro_origen_ají.html.
Canul, N.L.G. (1996): Estudio sobre la primera fase del cultivo in vitro de meristemos de chile habanero (Capsicum chinense L.). Tesis de Licenciatura. Instituto Tecnológico Agropecuario No. 2. Conkal, Yucatán, México. 4-5.
Casas A. y Barbarena, G. (2002): Mesoamerican domestication and diffusion. En: Nobel, P.S. (ed) Cacti: biology and uses. The University of California Press, Los Ángeles, California, EEUU, 143-162.
Cobo, B. (1653): Historia del Nuevo Mundo. Reimpresión en 1956 en Biblioteca de Autores Españoles, Madrid.
CONAPROCH. (2006): Chile Habanero Picoso. Consejo Estatal de Productores de Chile CONAPROCH. Guanajuato S.C., http://www.ceprochgto.com/chile_habanero.html.
Cruz Tun Dzul, J. (2001): Chile Habanero. Características y tecnología de producción. SAGARPA-INIFAP. Yucatán, México. 74 pág.
De Witt, D. y Bosland, P.W. (1993): The pepper garden. Ten Speed Press. Berkeley, California. ISBN: 0-89815-554-1. 240 pág.
De Witt, D. y Bosland, P.W. (1996): Peppers of the world. An identification guide. Ten Speed Press. Berkeley, California. ISBN: 0-89815-840-0. 219 pág.
De Witt, D. y Bosland, P.W. (1997): Pepper Profile: Habanero What's in a name? Celestial Arts, http://www.fiery-foods.com/dave/davebooks. htm#PepperPantry:Habanero.
Farmerdill, A. (2006): Sweet pepper, Capsicum annuum ´Cuban Yellow´, http://davesgarden.com/ members/Fardermill.
García Robiou, C. (1926): Ideas de las culturas aborígenes de Cuba. Museo Antropológico Montané. Tesis para optar por el título de Doctor en Ciencias Naturales, 100 pág.
González-Salán, M. (2002): Incremento de semilla y caracterización morfológica de colectas de Chile Habanero, Capsicum chinense Jacq. AGROCYT03. pp. 10.
Guarch, J.M. (1978): El Taíno de Cuba. Editorial Academia de Ciencias de Cuba. La Habana. 130 pág.
Hoyt, E. (1992): Conservando los parientes silvestres de las plantas cultivadas. Ed. Addison-Wesley Iberoamericana, S.A. IPGRI, UICN y WWF. ISBN 0-201-51830-3. Wilmington, Delaware, EEUU. 52 pág.
Katzer, G. (2003): Chile (Capsicum frutescens L. and others), http://www.Gernot%Katzer’s%20Spice%20 Dictionary_archivos/Caps_fru.htm.
Laborde, J.A. y Pozo, O. (1982): Presente y pasado del chile en México. Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos. Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas. México, D.F. 80 pág.
Long-Solís, J. (1998): Capsicum y Cultura: La Historia del Chilli. Fondo de Cultura Económica. ISBN: 968-16-5380-7. México. 203 pág.
Long-Towell, J. (2004): El chile habanero una especie sudamericana, http://www.idip.ws.
Lozano, J. A. (2002): El picante no les gusta a las ardillas. La Alimentación. Ciencia y Nutrición. Murcia, http://www.laverdad.es/.
Mangan, F.; Pearson, M.; Anderson, M.; Webber, D.; Fischer, P.; Belanger, P. (2003): Cultivos Latinos para mercados de Agricultura en Massachussets, http://www.umasvegetable.org/soil_crop_pest_mgt/veg_management_%20pdfs/cultivos_latinos. pdf.
McMullan, M. y Livsey, J. (2007): Guide: The Capsicum Genus, http://thechileman.org/guide_heat.php.
Moscone, E.A.; Baranyi, M.; Evert, I.; Greilhuber, J.; Ehrendorfer, F. y Hunziker A. (2003): Analysis of nuclear DNA content in Capsicum (Solanaceae) by flow citometry and feulgen densitometry. Annals of Botany. 92: 21-29.
Ortega, R.; Palomino, G.; Castillo, F.; González, V.A. y Livera, M. (1991): Avances en el estudio de los recursos fitogenéticos de México. En: Sociedad Mexicana de Citogenética, A.C. (Somefi) (ed). Chapingo, México. ISBN: 968-6521-01-1. 217-238.
Patiño, V.M. (1964): Plantas cultivadas y animales domésticos en América Equinoccial. Tomo II. Plantas Alimenticias. Imprenta Departamental. Cali, Colombia.
Pérez Guzmán, F. (1992): La aventura cubana de Cristóbal Colón. Ciencias Sociales (ed). La Habana, 157 pág.
Pichardo, E. (1985): Diccionario Provincial casi razonado de voces y frases cubanas. 5ta. Ed. Ciencias Sociales. (1ra. Ed. 1836). La Habana, 41-42.
Pickersgill, B. (1984): Migrations of chili peppers, Capsicum spp. in the Americas. En: Stone, D. (ed). Pre-Columbian Plant Migration. Papers of the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology. Harvard University Press. Boston, 76: 105-123.
Pickersgill, B. (2000): Peppers and chillies. En: Caballero, B; Trugo, L. y Finglas, P. (eds). Encyclopedia of Food Sciences and Nutrition, Academic Press. http://www.apnet.com/foodsci/.
Piña, J. (1982): El Chile Habanero En: Presente y pasado del chile en México. Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos. INIA. México, 85: 50-52.
Portuondo, F. (1945): Curso de Historia de Cuba. Editorial Obispo. La Habana. 34-69.
Ramírez, J. (1996): El Chile. México. Biodiversidad, 2 (8): 8-14.
Roig, J.T. (1965): Diccionario Botánico de Nombres Vulgares Cubanos. Tomo I y II. 3ra. Edición ampliada y corregida. Editorial Consejo Nacional de Universidades. La Habana.
Tewksbury, J.J. y Nabhan, G.P. (2001): Directed deterrence by capsaicin in chillies. Nature, 412: 403-404.
Valdéz, S. (1986): La evolución de los indoamericanismos en el español hablado en Cuba. Editorial Ciencias Sociales. La Habana. 185 pág.
Votaba, E.J.; Baral, J.B. y Bosland, P.W. (2005): Genetic diversity of chile (Capsicum annuum var. annuum L.) landraces from Northern New México, Colorado and México. Econ. Bot,. 59 (1): 8-17.
Walsh, B.M. y Hoot, S.B. (2001): Phylogenetic relationships of Capsicum (Solanaceae), using DNA sequences from two noncoding regions: the chloroplast atpB-rbcL sparcer region and nuclear waxy introns. International Journal of Plant Sciences, 162 (6): 1409-1418.
Wikipedia (2006): Capsicum chinense. Habanero. http://es.wikipedia.org/wiki/Capsicum chinense.