Las implicaciones de la protección de variedades vegetales: el caso de Cuba
Contenido principal del artículo
Resumen
La obtención de nuevas variedades vegetales tiene gran importancia para el desarrollo de la agricultura y la tecnología, así como para la seguridad alimentaria mundial. Estas obtenciones pueden resultar como producto de años de investigación e inversión, por ello los fitomejoradores crearon formas de proteger las nuevas variedades, prevenir prácticas ilegales y recuperar los costos de mejoramiento. El presente trabajo aborda el régimen jurídico de la protección de las variedades vegetales. Los principales objetivos fueron actualizar sobre los aspectos más relevantes de la protección vegetal, y analizar sus implicaciones en los países menos desarrollados con énfasis en el caso de Cuba. Los resultados abordan el papel de la UPOV en el escenario mundial, la posición del país en materia de biodiversidad, el cuerpo jurídico cubano que rige la protección vegetal, además se presentan elementos sobre los beneficios y perjuicios de otorgar el derecho de protección vegetal.
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes de la Licencia CC Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0):
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia.
Bajo las condiciones siguientes:
- Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
La revista no se responsabiliza con las opiniones y conceptos emitidos en los trabajos, son de exclusiva responsabilidad de los autores. El Editor, con la asistencia del Comité de Editorial, se reserva el derecho de sugerir o solicitar modificaciones aconsejables o necesarias. Son aceptados para publicar trabajos científico originales, resultados de investigaciones de interés que no hayan sido publicados ni enviados a otra revista para ese mismo fin.
La mención de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales específicos obedece a propósitos de identificación, no existiendo ningún compromiso promocional con relación a los mismos, ni por los autores ni por el editor.
Cómo citar
Referencias
ADPIC (1994). Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, ed. Organización Mundial de Comercio. Marrakech.
Afonso, A. y Ramon, F. (2022). La Variedad Vegetal y La Proteccion de La Biodiversidad. Biotecnologia En El Sector Agropecuario y Agroindustrial, 20 (2): 142–52. doi:/doi.org/10.18684/rbsaa.v20.n2.2022.1741.
Chakrabarty, S.K. y Choudhury, D.R. (2019). DUS Testing for Plant Variety Protection: Some Researchable Issues. Indian J. Genet., 79 (1): 320–25. doi:10.31742/IJGPB.79S.1.25.
CITMA (2016). Cuba Programa Nacional Sobre La Diversidad Biologica. La Habana, Cuba.
CITMA (2012a). Resolucion No 165/2012. Gaceta Oficial de la República de Cuba, 035: 1192-1193. ISSN 1682-7511. Disponible en: http://www.gacetaoficial.gob.cu.
CITMA (2012b). Resolucion No 164/2012. Gaceta Oficial de la República de Cuba, 035: 1187-1192. ISSN 1682-7511.
Disponible en: http://www.gacetaoficial.gob.cu.
Dutfield, G. (2011). El papel de la UPOV (Union Internacional para la Proteccion de las Obtenciones Vegetales). Documento tematico sobre Propiedad Intelectual #9. Quaker United Nations Office, Ginebra, Suiza, 28pp.
FAO, FIDA, OMS, PMA y UNICEF (2019). El estado de la seguridad alimentaria y la nutrición en el mundo 2019. Protegerse frente a la desaceleración y el debilitamiento de la economía. Roma (Italia): 218 p. Disponible en http://www.fao.org/3/ca5162es/ca5162es.pdf. Fecha de consulta: 15 de marzo del 2023.
Gómez, M.; Lopez, M. del S. y Araujo, A. (2008). Los ADPIC Plus En Los Actuales Tratados Bilaterales Impulsados Por Estados Unidos y Consecuencias En Los Paises En Desarrollo. Revista de Economia Mundial, 20: 23–48.
Hosseim, S.; Cockram, J. y Hickey, L.T. (2020). Is Plant Variety Registration Keeping Pace with Speed Breeding Techniques” Euphytica 216. Springer Netherlands: 131. doi:10.1007/s10681-020-02666-y. https://doi.org/10.1007/s10681-020-02666-y.
Khoury, C.K.; Brush, S.; Costich, D.E.; Curry, H.A. et al. (2022). Crop genetic erosion: undestanding and responding to loss of crop diversity. New Phytologist, 233(1): 84-118. https://doi.org/10.1111/nph.17733. Medaglia, J.; Oguamanam, Ch.; Rukundo, O. y Perron-Welch, F. (2019). Comparative Study of the Nagoya Protocol, the Plant Treaty and the UPOV Convention : The Interface of Access and Benefit Sharing and Plant Variety Protection. Montreal: CISDL Bioversity and Biosafety Law Research Programme.
MINAG (2019). Listado oficial de Variedades Comerciales 2019-2020. GOC-2019-1058-O92 Resolución No. 421. 2019. Gaceta Oficial de la República de Cuba, 92, 53 p. ISSN: 1682-7511. http://www.gacetaoficial.gob.cu.
MINAG (2018). Resolucion No. 375/2018. Gaceta Oficial de la República de Cuba. No. 40 (GOC-2020-526-O57): 794-795. ISSN: 1682-7511. Disponible en: http://www.gacetaoficial.gob.cu.
MINAG-CITMA (2018). Resolucion No. 01/2018. Gaceta Oficial de la República de Cuba. No. 40 (GOC-2020-513-EX40): 795-800. ISSN: 1682-7511. Disponible en: http://www.gacetaoficial.gob.cu.
Ministerio de Justicia (2020). Decreto-Ley No. 388 De Recursos Fitogenéticos para la Alimentación, la Agricultura y las Semillas. Gaceta Oficial de la República de Cuba. No. 57 (GOC-2018 512-EX40): 1863-1893. ISSN: 1682-7511. Disponible en: http://www.gacetaoficial.gob.cu.
Ministerio de Justicia (2012). Decreto-Ley No. 291 De Protección de las Variedades Vegetales. Gaceta Oficial de la República de Cuba. No.002: 27-36. ISSN 1682-7511. Disponible en: http://www.gacetaoficial.gob.cu
OMC (2006). La Relacion Entre El Acuerdo Sobre Los ADPIC y El Convenio Sobre La Diversidad Biologica. Vol. 1. Consejo de los Aspectos de los Derechos de propiedad Intelectual relacionados con el Comercio.
Rodrigues, M. (2011). Propiedad Intelectual, Biodiversidad y Conocimientos Tradicionales: Interacciones Y/o Inconexiones. Revista Electrónica de Derecho Ambiental, 22. Disponible en: http://huespedes.cica.es/gimadus/22/07_ propiedad_intelectual_biodiversidad.html .
Taveira, L. (2022). Benefits of Plant Variety Protection Under the UPOV Convention. CARIFORUM Intellectual Property Rights and Innovation. UPOV. Disponible en: https://internationalipcooperation.eu/sites/d efault/files/arise-docs/2022/CARIPI_june- 2022_10-00_Leontino-Taveira_Benefits- UPOV-facts-figures.pdf.
Thanh Minh, N. (2019). The Tremendous Impact of UPOV Memberships in Vietnam. Europeanseed, 6(2). Disponible en: https://european-seed.com/2019/04/the- tremendous-impact-of-upov-membership- in-vietnam/. Fecha de consulta: 23 de marzo del 2023.
Uroš, Ć. y Milica, P. (2019). New varieties of plants and legal protection breeder's riht - the UPOV Convention and its major. Economics of Agriculture, 66(2): 513–24. doi:10.5937/ekoPolj1902513C.
van Der Borght, K. y Ghimire, S. (2022). Seeds y Intellectual Property Rights : Bad Faith and Undue Influence Undermine Food Security and Human Rights. En: Law and Sustainability, Economic and Financial Law y Policy, K. Byttebier and K. van der Borght (eds.), 183–208. Brussels: Springer Nature Switzerland AG. doi:10.1007/978-3-030- 92620-5.
van Dijik, M.; Morley, T.; Rau, M.L. et al. (2021). A meta-analysis of projected global food demand and population at risk of hunger for the period 2010-2050. Nat food, 2: 494-501. https://doi.org/10.1038/s43016-021-00322-9.
Yang, Ch.; Russell, J.; Ramsay, L.; Thomas, W.; Powell, W. et al. (2021) Overcoming Barriers to the Registration of New Plant Varieties Under the DUS System. Communications Biology, 4. Springer US: 302. doi:10.1038/s42003-021-01840-9. http://dx.doi.org/10.1038/s42003-021- 01840-9.
Yu, J. y Chung, Y. (2021). Plant Variety Protection: Current Practices and Insights. Genes, 12: 1127. http://dx doi.org/103390/genes12081127.
